نمونه‌ی قالب «واژه» (وکلا و مشاوران) · دارالترجمه‌ی رسمی سخن‌پرداز یک کسب‌وکار فرضیه؛ همه‌ی متن‌ها و عکس‌ها نمونه‌ان
دارالترجمه‌ی رسمی سخن‌پرداز (شماره‌ی ۴۸۶)

درباره‌ی دارالترجمه‌ی رسمی سخن‌پرداز (شماره‌ی ۴۸۶)

«ترجمه‌ای که در مقصد پذیرفته می‌شود»

ترجمه‌ی

رسمی فقط برگرداندن کلمات نیست؛ برگه‌ای است که باید در یک سفارت، دانشگاه یا اداره‌ی مهاجرت بدون پرسش پذیرفته شود. سخن‌پرداز از سال ۱۳۹۰ در مشهد همین کار را انجام می‌دهد و هر ترجمه پیش از مهر، یک بار دیگر به‌دست مترجم دوم خوانده می‌شود.

سه مترجم رسمی قوه‌ی قضاییه در زبان‌های انگلیسی، عربی و روسی در دفتر مستقرند و ترجمه‌های آلمانی با مترجم رسمی همکار انجام می‌شود. املای لاتین نام‌ها مطابق گذرنامه نوشته می‌شود تا در مدارک مختلف یک شخص، اختلافی پیش نیاید.

برای مراجعان شهرهای دیگر خراسان، مدارک با پست پیشتاز دریافت و همراه با ترجمه و تأییدات بازگردانده می‌شود. هزینه‌ها بر اساس نرخ‌نامه‌ی مصوب سال ۱۴۰۵ محاسبه می‌شود.

دارالترجمه‌ی رسمی سخن‌پرداز در مشهد، مدارک هویتی، تحصیلی، شغلی و اسناد شرکت‌ها را به انگلیسی، عربی، روسی و آلمانی ترجمه می‌کند. تأییدات دادگستری و وزارت امور خارجه هم از همین دفتر پیگیری می‌شود.
کتابخانه‌ی دفتر
لوح ۱ — کتابخانه‌ی دفتر
واژه‌نامه‌های تخصصی
لوح ۲ — واژه‌نامه‌های تخصصی
مدارک سفر و اقامت
لوح ۳ — مدارک سفر و اقامت
بازخوانی ترجمه
لوح ۴ — بازخوانی ترجمه
یادداشت‌های مترجم
لوح ۵ — یادداشت‌های مترجم

مشهد، بلوار سجاد، نبش سجاد ۱۸، ساختمان اطلس، طبقه‌ی دوم، واحد ۴

مسیریابی روی نقشه

تلفن و پیام

ساعت کار

شنبه۹ تا ۱۹
یکشنبه۹ تا ۱۹
دوشنبه۹ تا ۱۹
سه‌شنبه۹ تا ۱۹
چهارشنبه۹ تا ۱۹
پنجشنبه۹ تا ۱۴
جمعهتعطیل